umasica :桜里さんのマイページ

ロシア構成主義的ドナルド・トランプ

2017/04/15 00:45



 「「偉大な指導者」としてのドナルド・トランプ・イメージ」の続き的秀逸な画像関連記事である。




 紹介するのは「soviet propaganda poster trump」とか「russian constructivism trump」といった検索語での画像探索をしていての発見物だが、ソ連のプロパガンダ・ポスターのパロディとして実に秀逸なものだと感じた。




Photo Illustration by Cristiana Couceiro.
  
http://media.vanityfair.com/photos/58d974523753ee611fd2475e/master/h_606,c_limit/russian-fake-news-04-17.jpg





 いわゆる「ロシア構成主義」デザインの典型的構図である。バックには赤地に白が斜めに下方から放射状に広がり、中心に大統領トランプとその上級顧問バノン、その下にロシアのプーチンとその顧問格のスルコフ、そしてホワイトハウスの写真がコラージュされ、加えてメディア記事の文字による画面構成となっている。

 下敷きとなったのが、以下の作品に代表されるロシア構成主義の構図である。


 

 soviet constructivism russian design constructivist vladimir lissitzky popova
   
http://d2jv9003bew7ag.cloudfront.net/uploads/Left-Gustav-Klutsis-Workers-Everyone-must-vote-in-the-Election-of-Soviets-Image-via-arthistoryarchive.com-Right-Russian-Propaganda-Poster.Image-via-posterwire.com_.jpg



 配色、斜めの躍動的な構成、写真によるコラージュ、デザインの一部となった文字。

 左画面の手の平による構成は、パロディー作品ではバノンが掲げる右の手の平の並びとして再現されている。

 パロディ作品に登場するキャラクターの中で、あまり有名ではないであろうプーチン大統領の補佐官ウラジスラフ・ソルコフの画像も参考として添えておこう。



 

 Vladislav Surkov - Wikipedia
   
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Vladislav_Surkov_7_May_2013.jpeg/220px-Vladislav_Surkov_7_May_2013.jpeg




 偉大なドナルド・トランプ大統領と上級顧問のバノンの関係が、画面中央で大きく示されるトランプと右下方に小さくはあるが上半身+掲げる右手が三連化されることで存在感が強調されるバノンの姿として示され、ホワイトハウスの上のプーチンとソルコフの関係によって重ねてイメージに刻み込まれる。(少なくとのシリア攻撃までは維持された)ロシアとトランプの親密な関係が画面構成の中でも繰り返され、それがロシア構成主義デザインのパロディとして示されることで、より強化される。実に秀逸なものだと感心した次第。












Trump Poster No. 1: Hate Speech
  
http://68.media.tumblr.com/53bb2c46d456e45aa8d29ac5d6da0c31/tumblr_o5h1h3IVhM1v1fk2co1_1280.jpg




 このパロディ・デザインから連想させられるのは、ロシア構成主義を代表するロドチェンコのポスターであろう。



 

 Alexander Rodchenko (1889-1956)
   
http://www.brandandbrand.co.uk/blog/wp-content/uploads/2014/12/constructivist.jpg



 ただしこのパロディでは、ロドチェンコの有名な構図を下敷きとした上で、ソ連時代のスターリニズム的全体主義に重ねて、もう一つの全体主義であるナチス体制の標語と画像を用いることで、トランプの強権的志向への批判が強化されている。

 「HATE!」と叫ぶトランプに重ねられているのはナチスの反ユダヤ主義が煽った民族主義的な「憎悪」であるし、ナチスの有名なスローガンであった「一つの民族、一つの国家、一人の総統」もほとんどそのまま用いられている(ONE PEOPLE/ONE EMPIRE/ONE LEADER!)。



 

 Plakat: "Ein Volk, Ein Reich, Ein Führer.
  
https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/564x/0c/24/10/0c241093d8ecf8bb026a449b2b63ff6e.jpg


 


 

 hitlerjugend
  
http://visit-heidelberg.org/wp-content/uploads/imgp/hitlerjugend-frisur-3-8231.jpg




 右半分の画面のナチス的スローガンの背景には、ソ連の青年組織のピオニールではなく、ナチスのヒトラー・ユーゲントの画像が引用され、画面左上方の「LONG LIVE FASCISM !」の文字と共に、ドナルド・トランプとファシズムの親和性の強調に効果を発揮している。
















Tags: なし
Binder: 現代史のトラウマ(日記数:665/全体に公開)
Gg[ubN}[N
最新コメント

このブログにコメントをつけるには、ログインする必要があります。
マイページをお持ちでないひとは「マイページを作成する」ボタンを押してマイページを作成してください。
不適切なブログを見つけたら、こちらからご報告ください!

Mail Address(GMO ID):

Password:

自動ログインパスワードを忘れた方

最近書いたブログ


http://www.freeml.com/feed.php?u_id=316274&f_code=1



Copyright(C)2017 GMO Media, Inc. All Rights Reserved.