色葉字類抄

色葉字類抄（いろはじるいしょう）は、平安時代末期に成立した古辞書。2巻または3巻より成る。橘忠兼撰。漢詩文や漢文書簡の筆録などの目的で作られ、『和名類聚抄』の影響を色濃く受けている。 和語・漢語を第一音節によってイロハ47部に分け（オとヲはアクセントの高低により区別した）、さらに天象・地儀などの21門の意義分類を施した発音引き辞書である。漢語を多く含む。天養年間から長寛年間にかけて（1144年−1165年）まず2巻本『色葉字類抄』が成立し、その後増補して、治承年間（1177年−1181年）に3巻本『色葉字類抄』が成立した。その後さらに増補して10巻本『伊呂波字類抄』も存在する。『世俗字類抄』や『節用文字』などと祖を同じくする。また『字鏡集』『平他字類抄』『節用集』などの中世の辞書に影響を与えたと考えられている。

• 2巻本『色葉字類抄』 - 尊経閣文庫蔵永禄8年（1565年）写本がある。
• 3巻本『色葉字類抄』

尊経閣文庫蔵鎌倉初期写本（前田本）。中巻及び下巻の一部を欠く。 黒川真三男蔵江戸中期写本（黒川本）。完本。

• 10巻本『伊呂波字類抄』

学習院大学図書館蔵鎌倉初期写本。零本。 大東急記念文庫蔵室町初期写本。完本。 その他江戸時代の写本多数。

参考文献

• 角田文衛監修『平安時代史事典』角川書店、1994年。
• 日本古典文学大辞典編集委員会編『日本古典文学大辞典』岩波書店、1983年−1985年。

…続きを読む