完全無料 日本最大級のメーリングリストサービス

TOP > ウィふり調査団 > ○○知ってる??? > 『チッチコリー♪』調査
ウィふり調査団トップへ

『チッチコリー♪』調査

カテゴリ:○○知ってる???
テレビのお茶のコマーシャルで、女の子2人が踊りながらこう歌ってます。♪チッチコリ〜チッコリ〜♪なんのことやらさっぱりわからないのですが、この歌について判る方がいられたら、教えて頂きたいと思います。よろしくお願いします。(さかもとさん)
Gg[ubN}[N

全国調査の結果は?

1度聞いたら、強烈なインパクトで耳に残ってしまうこの「チッチコリ〜♪」という歌。
聞いたことがある人も、はじめて聞いたという人も、意味やなんて言っているのかが非常に気になってしまいますよね。今回、と〜っても多くの有力情報が集まりましたよ!

懐かし〜い情報!
◆最近テレビでやっているコマーシャルを見て懐かしく思いました。
昭和40年代始めころに持っていた唱歌集にのっていましたし、私の子どもが幼稚園(昭和50年頃)で習って家で歌っていたのを覚えています。(masa2518)

◆40代の私が子供の頃(昭和49〜50年頃)、W大学の教育学部の大学生のお兄さんお姉さんが地域の子供達を集め、「町田市に少年団をつくろう!」と言うスローガン(懐かしい単語だ)のもと、色んなレクリエーションを教えてくれ、一緒に遊んでくれました。
そのなかに「チェッ・コレ」がありました。
テープやレコードも無く、印刷物もなかったので、みんな口伝えで憶えたのでした。
踊りもあったはずなのにそれは憶えていません。
あの頃町田市で少年団やってた誰か、私に思い出させてください〜。
(初代みのむし少年団団長・かこ)

◆私の記憶では、
「チェッチェッコリー、チェッコリー、だって二酸化マンガン、二酸化マンガン、オーマイチェチェ!」と意味も分からず歌ってた気がします。
商品名もメーカーも頭に残ってませんが、メーカーのHPとかで分かるかも知れませんね。
(当時横浜在住 二酸化マンガンさん)

→スタッフ:こんなに「なつかし〜情報」が集まるということは、実はこの歌は、以外にも昔から歌い継がれてきたようですぞ。
周辺情報!
◆周りの人に聞いてみました。
名古屋の男(32歳、在東京)ーしらんがや
富山の男(31歳、在東京)ーしらんちゃ
東京の女(35歳)ーしりません
神奈川の男(31歳)子供のとき、歌ってたよ
同じ関東で東京と神奈川で知ってると、知らない人がいるのはなんか納得いきませんでした。
ボーイスカウトに入ってたっていうな。
誰が日本に紹介したのか知っている方が、いらっしゃいましたら僕も教えてほしいですね。(稲垣さん)

→スタッフ:聞き込み情報、ご苦労様でした!アーンドありがとうございました!これだけ噂になっていても、知らない人もまだまだ多いんでしょうね!
目撃情報!パパイヤ鈴木編
◆「まちかどドレミ」で去年やってました。おととしだったかな?
あのパパイヤ鈴木さんがレギュラーで出てたころ、よくやってたよ。
アフリカあたりの民俗音楽で、本当の歌詞は:チェッチェッコリ、チェッコリーサ、サンカマンガ…あと忘れた。こんな感じで、踊りもつきます。だいたいCMと似た感じです。(Kinukoさん)

→スタッフ:パパイヤ鈴木さんが「チェッコリーダンス」を踊る姿は、けっこう「サマ」になっているんじゃ…。
記憶情報!ボーイ・ガールスカウト編
◆子供の頃、ボーイスカウトでよく歌っていました。
チェッチェッコリ、チェッコリサ、ニサンサマンガン、オーマンチェチェ♪と覚えていましたが、子供耳ですので正しい歌詞はわかりません。アフリカの民謡だと思います。
ボーイスカウトシリーズで行くと、次の歌は「クイカイマニマニ」か「フリー・フライ・フロウ」かなと密かに期待しています。あのCMは耳に残りますよね。
うちの二歳児も画面見ただけで(音がしなくても)歌ってます。
実家は福岡、神奈川在住です。(MATさん)

→スタッフ:二歳の男の子も踊ってしまうなんて「チェッコリーパワー」は恐るべしです!
メディア情報!朝日新聞編
◆チッチコリー〜の歌の件。すでにご存じと思いますが今朝の朝日新聞に出ていました。
(TERUOさん)

◆実はこのCMは私自身とても耳に残っていて、気になっていました。
それが、何というタイミング!
今日(4月8日)の朝日新聞のラジオプログラムが載っているページ(13面)の「はてなTV」という欄に、同じ質問に対する回答が載っていました。
どうぞ見てみてください。きっとすんなり解決しますよ!!(京都市 ゴリっけん)

→スタッフ:うっ!ネタがかぶってしまいました!それほど、世の中の人から注目されているということなんですね!
真実情報!ガーナ編
◆これは、アフリカのガーナの童謡です。主人がガーナ人なので。東京からです。(chihiroさん)

◆元歌はガーナの民謡だと思います。
40年くらい前にボーイスカウトの世界ジャンボリーに行かれた方が日本に持ち込んでくれたといわれています。ボーイスカウトやキャンプカウンセラーの方々は踊った経験があるとおもいます。
もちろん地域によって少しずつ発音や振り付けは変わっていますが。
元歌の意味は友達を遊びに誘う歌です。(愛知県 平沼さん)

→スタッフ:そーんな、はるばる海を越えてやってきた「歌」だったんですね!
やっぱりノリのいいリズムが日本でも愛されているんですね!

まとめ
♪チェッチェコリ チェッコリサ リサンサマンガン
                        サンサマンガン ホンマンチェチェ♪


・この歌はガーナの歌である。
・歌詞の内容には意味はないらしい。
・最近ではなく昔から日本で歌われている。
・ボーイ、ガールスカウトではおなじみらしい。
メーリングリストなら、
1通送るとみんなに届く。
学校やサークル、友達同士の連絡用に。同じ趣味の仲間同士の情報交換や雑談用に。freemlなら誰でも簡単にメーリングリストの運営がスタートできます。
調査記録一覧
あなたはなんて言う???

「食」調査!!!

由来・語源

○○知ってる???