完全無料 日本最大級のメーリングリストサービス

TOP > ウィふり調査団 > あなたはなんて言う??? > 『シーソーの事、なんて呼んでますか?』調査
ウィふり調査団トップへ

『シーソーの事、なんて呼んでますか?』調査

カテゴリ:あなたはなんて言う???
は神奈川県出身で、主人は九州出身なのですが、シーソーの事、もしくはシーソーのように上がったり下がったりする事を、【私:ぎっこんばったん】【主人:ぎったんばっこん】と言っています。関ヶ原で分かれているのでしょうか?もっと他の言い方があればぜひ知りたいです。(モラさん)
Gg[ubN}[N

全国調査の結果は?

全国から寄せられた「ぎっこんばったん」「ぎったんばっこん」情報をまとめてみると、下のような結果になりました。



境界線は引けないものの、おぼろげに「ぎっこんばったん」「ぎったんばっこん」それぞれまとまりがあります。
「ぎっこんばったん」は東北&近畿から九州にかけて。
「ぎったんばっこん」は関東中心に広がり&九州の一部。
ちなみに関ヶ原は「ぎったんばっこん」との情報が。
細かい調査結果はこちら↓ ※()内は寄せられた情報の数。表記がないものは1件です。

北海道 ぎっこんばったん(2)
岩手 ぎっこんばったん(2)
宮城 ぎっこんばったん
秋田 ぎったんばったん(2)
山形 ぎっこんばったん
福島 ぎっこんばっこん/きりんぱんかり
茨城 ぎったんばっこん
栃木 ぎったんばっこん/ぎーこんばーこん/ぎっこんばったん
群馬 ぎったんばっこん/ぎったんばったん
埼玉 ぎったんばっこん(2)
千葉 ぎったんばっこん/ぎったんばったん
東京 ぎったんばっこん(7)/ぎっこんばったん(2)
神奈川 ぎったんばっこん(4)/ぎっこんばったん(2)/ぎったんばったん
石川 ぎったんばったん
福井 ぎったんばっこ
岐阜 ぎったんばっこん(2)/きったんこばったんこ
静岡 ぎったんばっこん
愛知 ぎったんばっこん(2)/ぎったんばったん
三重 ぎったんばったん
大阪 ぎっこんばったん(3)/ぎったんばっこん/ぎったんばったん/ぎっとんばっこん
兵庫 ぎっこんばったん(2)
奈良 ぎっこんばったん
島根 ぎっとんぱっこん
広島 ぎっこんばったん
愛媛 ぎっこんばったん(2)/ぎったんばっこん
福岡 ぎっこんばったん(2)/ぎったんばっこん
熊本 ぎったんばっこん
大分 ぎっこんばったん(2)
宮崎 ぎったんばっこん(2)
鹿児島 ぎったんばっこ

「ぎっこんばったん」「ぎったんばっこん」以外の言い方は黒文字です。

こんなメールをいただきました!
>シーソーを「ぎったんばっこん」か「ぎっこんばったん」か、というお題は、8月の何日だったか忘れましたが、フジテレビ「めざましTV」の1コーナー「めざまし調査団」でやっていました。
それによると、シーソーの由来は、むかし、子どもたちがリアカーにぶら下がって遊び道具にしていたところに始まるそうです。
リアカーがきしむ音「ぎっこん」と、子どもがぶら下がって落ちた時の音「ばったん」がくっついて「ぎっこんばったん」となり、それが様々な地方に伝わって多少伝言ゲームのようになり、本来の「ぎっこんばったん」とは別に、「ぎったんばっこん」という地方もできてしまったとか。

→スタッフ:「ぎっこんばったん」が本来の言い方なんですねぇ!「めざまし」にしてやられた。。。

>栃木県出身の私は「ぎっこんばったん」がなじみがあります。
でも今ふと考えると2歳の娘とシーソーにのるときは「ぎーこんばーこん」いつからそういうようになったのかはわかりませんが。
ひょっとしたら九州出身父と甲信越出身の母のせいかしら

→スタッフ:反復バージョンですね。同じく「ぎったんばったん」もありました。

メーリングリストなら、
1通送るとみんなに届く。
学校やサークル、友達同士の連絡用に。同じ趣味の仲間同士の情報交換や雑談用に。freemlなら誰でも簡単にメーリングリストの運営がスタートできます。
調査記録一覧
あなたはなんて言う???

「食」調査!!!

由来・語源

○○知ってる???