イラク戦争に関する世界情勢のニュース

メールの詳細(メール表示)

件名:

和解、虐殺、・・・

差出人: 山本史郎さん
送信日時 2008/06/30 22:18
ML.NO [URUK_NEWS:1898]
本文:

URUK NEWS イラク情勢ニュース           (転送・紹介歓迎)
□□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■
――――――――――――――――――――――――――――――――――
2008/06/30 (月)

  [飛耳長目録 todays news list]

☆和解 Reconciliation 2008/06/30
☆バイジ近郊で米兵に虐殺された市民 2008/06/30

--------------------------------------------------------------------
☆★和解、または覚醒会議のその後
  Reconciliation
イラク情勢ニュース 速報&コメント 6月30日
--------------------------------------------------------------------

 アラブリンク(ブログ)は、アラブからのニュースに接する者とそうでない者
とのギャップを埋めるために、必要なアラブ系メディアによるニュースを紹介し
ている。次のレポートは、<Reconciliation 和解>と題して6月27日付で紹介
されたものである。
http://arablinks.blogspot.com/2008/06/reconciliation.html

--------

 Fatehoonのニュース・サイトは次のように伝えた。

 「アダミヤ、タジ、ティクリート、バクーバ、ラマディおよびヒッラのFatehoon
特派員は、大勢の覚醒会議メンバーが最近、それぞれの地域でまだアメリカ軍お
よび政府軍と戦闘中のイラク人武装組織(レジスタンス/訳註)と接触し、アル
カイダ(註)との関係の強いグループも含む武装組織の隊列に復帰することと許
しを請うた。そして特派員の何人かは、一つ以上の地域でもう一度戦闘に復帰す
ることが歓迎された。」

 この記者は覚醒会議のメンバーと人気が目立って減少した例と、政府およびア
メリカ軍への信頼が失われていることを指摘し、さらに次のように書いた。

 「これはすべて、1年前に<アマリヤの騎士団>を編成した元イスラム軍のリ
ーダーであるアブ・アルアブドによる声明と同時の動きである。アマリヤの騎士
団はバグダッドにおける覚醒会議の出発であった。ロンドンにいる彼の声明は、
覚醒会議の必要性がなくなったというものではなく、イラク政府が彼を抹殺し覚
醒会議を終わりにしようとしている恐れを、報道陣に表明するものである。」

 スケジュール通り、まるで元覚醒会議メンバーと米軍との再対決を促すかのよ
うに、『アルハヤト』紙は米軍のベルグナー(少将、多国籍軍の広報担当)への
インタビューとして、一部の覚醒会議はもはや必要がなくなったという発言を報
道した。


 ※訳註: 
 ここでいう「アルカイダ」は、文字通りのアルカイダ組織と限定して受けとめ
ない方がよいかもしれない。
 というのは、最近のモスル作戦においても、イラク軍司令部や政府高官はアル
カイダとはっきり一線を画している幾つかのレジスタンス組織の名前をあげて、
「これがアルカイダ」だと述べた。彼らが「アルカイダ」と呼ぶのは、反米勢力
を指している。
 また、イラク情勢ニュースでも伝えたように、クルド民主党の幹部がアルカイ
ダ・グループに資金を提供したり、みずから「アルカイダ」を名乗って残虐行為
やテロを働いて事実もあある。
 「悪者」をでっちあげようとするものにとっては、「それがアルカイダ」とい
う面がある。もちろんレジスタンスを装ってテロを働くアルカイダ・グループも
いて、これは正真正銘のテロ組織である。



--------------------------------------------------------------------
☆★ビデオ: バイジ近郊で米兵に虐殺されたイラク人市民
Iraqi civilians massacred by American soldiers near Baiji
イラク情勢ニュース 速報&コメント 6月30日
--------------------------------------------------------------------

 このビデオはyoutubeから「使用条件違反」を理由に削除された。

 2008年5月20日、サラハッディン州バイジ近郊のマズラア村で起こった
事件である。

 ブッカ・キャンプ(米軍の捕虜収容所がある有名な基地/訳註)から解放され
る被拘束者を歓迎するために、ホーム・パーティーに向かっていた親類と隣人8
人が村にむかう路上で待機しているところを米軍兵士に射殺された。その地域で
は米兵が急襲作戦を展開中だったので、村人たちは彼らにパトロール部隊をやり
すごすまで待機するよう警告していたのだった。

 2台の車両が待機していると、近くに来た米軍ヘリがその車両に発砲した。車
が攻撃されたので、運転手はどこかに隠れようとしたが、2台とも繰り返し銃撃
されて動けなくなった。ヘリが着陸したが、銃撃されて手当を求める人々を助け
る替わりに、米兵は生存者にとどめを刺し、幾人かの額には数字を書いた。幼い
少女を含む幾人かの子ども遺体もはっきりと確認することができる。

 車両がおびただしい銃弾を浴びたことは明白で、座席と道路は血にまみれてい
た。イラク人警察が遺体を運ぶために現場に呼ばれ、幾つかのビデオ映像が撮ら
れた。殺された人々が非武装の民間人であったことは明らかである。

 ホーム・パーティーのために50人以上のイラク人が集まって民家に、アメリ
カ兵がやってきて、米兵は捜索するあいだに家具や所有物を破壊し始めた。その
家では負傷者は出なかった。殺された人々の名前は次の通り。(略)

ビデオは次のURLで見ることができる。なまなましい映像もあるのでご注意を

http://www.uruknet.de/?s1=1&p=45246&s2=29

※ビデオを紹介するその他のサイト

http://ia311302.us.archive.org/3/items/uploadershuhdaibeeje/shuhdai.mp4
http://ia311302.us.archive.org/3/ite...e/shuhdai1.mp4
http://ia311302.us.archive.org/3/ite...e/shuhdai2.mp4
http://www.archive.org/download/uplo...e/shuhdai2.mp4
http://www.archive.org/download/uplo...e/shuhdai1.mp4
http://www.archive.org/download/uplo...je/shuhdai.mp4
http://www.fileflyer.com/view/F4WAqAL
http://www.badongo.com/vid/770631
http://www.badongo.com/vid/770638
http://www.megaupload.com/?d=O5MTLQYD
http://www.megaupload.com/?d=A2LA4A9D
http://www.zshare.net/download/142053277e3bae3d/
http://www.zshare.net/download/142051151733e5f9/
http://www.fileflyer.com/view/WnZ56BT
http://www.fileflyer.com/view/WsiQyAC
http://rapidshare.com/files/125031535
http://www.fileflyer.com/view/9d12iAv/1588_1607_1583_1575___1569_.mp4.html
http://rapidshare.com/files/125154150/1588_1607_1583_1575___1569_.mp4.html
http://rapidshare.com/files/12515415...1569_.mp4.html
http://rapidshare.com/files/12515648...1569_.mp4.html
http://www.filesend.net/download.php...46a809bf7f545d
http://www.filesend.net/download.php...03224211506999
http://savefile.info/file/8000/-mp4.html
http://savefile.info/file/7999/-mp4.html
http://w17.easy-share.com/1700740177.html
http://w17.easy-share.com/1700740219.html
http://www.sendspace.com/file/dws0gb
http://www.sendspace.com/file/8duf5c
http://www.mediafire.com/?b3fex44q2jb





――――――――――――――――――――――――――――――――――
□□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■
※URUK NEWS イラク情勢ニュース (webサイト) 
    http://www.geocities.jp/uruknewsjapan/index.html  
    メーリング・リストへの参加・退会手続きはここでもできます
※イラク・レジスタンス・レポート
    http://www.geocities.jp/uruknewsjapan/Iraqi_resistance.html
□□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■
――――――――――――――――――――――――――――――――――





このエントリーをはてなブックマークに追加
添付: