完全無料 日本最大級のメーリングリストサービス

TOP > ウィふり調査団 > あなたはなんて言う??? > 『だるまさんがころんだのかけ声は?』調査
ウィふり調査団トップへ

『だるまさんがころんだのかけ声は?』調査

カテゴリ:あなたはなんて言う???
の「だるまさんがころんだ」のかけ声も全国的に色々な言い方があると聞いています。関西方面では全く違う言い方とも…。ちなみに私が育った仙台では「くるまのとんてんかん」と言っていました。これも標準語だと思っていましたが、どうもそうではないようです…。そこで、全国の「だるまさんがころんだ」のかけ声を調査して欲しいのです。よろしくお願いします!(ゆーゆーさん)
みなさまからのメール
◆みんなの歌で育った世代だったら、ズバリこれでしょう!

「だるまさんがころんだ さんしろうがわらった
 げんごろうがもぐった かみふうせんがきえた
 ゆうらんせんがゆれた へんとうせんがはれた
 カメレオンのあかちゃん チャンピオンのでかぱん
 アビニオンのぼうさん うちゅうせんがとんでくー
 オホホ オホホホ ほら百まで数えたよ」(Hiroさん)

◆大阪で生まれ育っています。が、30年も前に遊んだネタですので今の子どもが使っている台詞かどうかは不明です。私がよく使ったのは2つ。
「ぼんさん(僧侶)が屁をこいた」と「インド人の黒んぼ」でした。
後者は今なら人種差別とバッシングされる可能性が高いのでしょうね。
「だるまさん〜」は本などで当時も知ってはいましたが、遊びに使うと「だ〜るまさんが〜こ〜ろんだ」
となり、「ぼんさんがへをこいた」よりリズムが悪く間延びするので
嫌われていたように思います。(電脳LOTさん)

◆関西出身者です。間違いなく「ぼんさんがへをこいた」です。
幼い頃は奈良にいたので、関西でも奈良地方かも。(ごまさん)

◆うちの地方では「いんど〜じんのく〜ろんぼ」です。
全く意味不明ですが子供の頃はこの掛け声で遊んでました。
私は福岡なんですが職場で長崎出身の人に聞いたら通じました。
九州の人なら通じるのかな? (おかがきっこさん)

◆戦前ぎりぎり生まれですが島根県東部地方では、
子供の頃「だるまさんがころんだ」のみでした(きかんぼーさん)

◆韓国の金です。^^ いつも面白く呼んでます。
だるまさんがころんだっていう言葉私は最近分かりました。
北野武さんが出る<菊次郎の夏>という映画の中で出ました。面白いですね!
韓国でも同じ遊びがありますわ。何でしょう?
ムクゲが咲きました! と言います。(ムクゲ:韓國の國花)
そのまま韓国語発音では(ムグンワコチピオスニダ)(金さん)

◆関西(大阪)では「ぼんさんがへをこいだ」でした。
でも子供は幼稚園では「だるまさんがころんだ」と習ったようです。
先生が「屁をこいだ」と言うのが恥ずかしいからでしょうか?(りかぴーさん)

◆うちの地域(三重県上野市)では、「だるまさんころんだ」を「赤目白目黒目」と言っています。
子どもの頃はなんの疑問もなく遊び呆けていましたが、今思えば結構不気味な掛け声で遊んでいたなと思います。 もちろんこれが正式だと思って育ちました。
なんでこんな掛け声なんだろう?未だに分かりません(A.Nさん)

◆岐阜県です。子供のころ、「だるまさんがころんだ」が普通でしたが、たまに「ぼんさんがへをこいた」といっている子もいました。
たぶんテレビで関西の芸人さんが言っているのを聞いたんだと思います。(Iさん)

◆私が子どもの頃は、「インデアンのくろんぼ」と言ってやっていました。
今から思うと、インデアンもくろんぼも差別的な言葉ですけど・・・・。
愛媛県東部地域。(やまじかぜさん)

◆40年ほど昔の話です。
和歌浦天神下では「なないろこんぺいとう」「へいたいさんがとおる」と数えました。
古座町姫では、鬼ごっこの鬼になったときなど、100或いは200数えてから追いかけると決めたら、少しでも早く数えることができるようにと、男の子も女の子も指を折りつつ「たむらのおっちゃんぶたのきんだまひきぬいた」(一度言うと20数えたことになる。「っ」も数のうちに入っている)と
数えたものでした。(Nさん)

◆こんにちは、南フランス在住のベンスーサンと申します。
全国の「だるまさんがころんだ」の掛け声を探していらっしゃるそうですが、ここフランスにもありますのでお知らせします。「1,2,3,soleil」と書き、「アン、ドゥ、トロヮ、ソレイユ」と読みます。
ソレイユとは太陽のこと。掛け声が違うだけで、他は日本と全く一緒です。(ベンスーサンさん)

◆千葉県も宮崎県も「だるまさんがころんだ」が標準でしたが、宮崎県の地元の人は「キャベツの運動会」が多かったけど、10文字ならOKということで、いろいろ創作して楽しんでるときもありましたよ。
「それじゃ13文字だよ〜」とかね。
千葉県では年の離れた妹達が地元の人のを教わって使ってました。
私はいい年こいてたので、使わずに忘れちゃいましたけど。(あざみさん)

◆京都出身です。「ぼんさん(お坊さん)が屁をこいだ。」でした。
そして「匂いだら臭かった。」と続くのですが、子どもの時近所にお坊さんが住んでいて、母親からこれを歌うのを禁止されたのを覚えています。
だから母親がいる時は「だるまさんがころんだ。」と言っていましたね(Cherryさん)

◆関西では「坊(ぼん)さんが屁をこいた」と言ってます。
「ぼんさん」はお坊様のことで、「屁をこく」はおナラをする、という意味です。
ですが、最近街角で聞くのは「だるまさんがころんだ」が多くなってきました。
多分、テレビの影響(全国区版しか聞かない)と、新興住宅街への転勤族関東人の流入が大きく絡んでいるようです。(てこおおさん)

◆私が生まれた河内では、おもいきり「ふし」をつけて

ぼんさんが へ を こいた!!!!
  ↓   ↓    ↓
(お坊さん)(屁) (した)

といいます。
小6の時、転校した千葉県の学校でこれをやったらクラス全員固まってしまいました・・・(苦笑)。
子供心に「だるまがころぶわけないやんか〜?」と思ってたんですけどねぇ(笑)。(Aさん)

◆九州佐賀県出身です。「インド人のくろんぼ」でした。今は主人の転勤で神奈川県にいます。
今でも実家の佐賀県では使っているのかな?今思えば、ちょっと差別用語ですよね。
ちなみに九州宮崎県出身の主人も「インド人のくろんぼ」でした。
またまたちなみに旦那のお友達(九州鹿児島県出身)も同じく「インド人のくろんぼ」だったそうです。
(くろまめさん)

◆関西では「だるまさんがころんだ」なんて生易しいものではありません。
「坊さんが屁をこいた」です。
たぶん、うちの近所だけの言い方ではないことを祈ってます。関西の方そうですよね。(K.Kさん)

◆宮城県(最南端)では「だるまさんがころんだ」と「くるまんとんてんかん」を使い分けていました。
どちらも使っていたということです。(マーさん)

◆「だるまさんがころんだ♪」ですが、富山の呉西では、いや、呉西でも知らない人が多いから、もっと極地的なのかもしれない
氷見にイワシがとれた
でした、、、んー!ローカルっすね (富山の呉西 笑蔵さん)

メーリングリストなら、
1通送るとみんなに届く。
学校やサークル、友達同士の連絡用に。同じ趣味の仲間同士の情報交換や雑談用に。freemlなら誰でも簡単にメーリングリストの運営がスタートできます。
調査記録一覧
あなたはなんて言う???

「食」調査!!!

由来・語源

○○知ってる???